მთავარი  გვერდი
 ინსტიტუტის შესახებ
 განყოფილებები
 კვლევები
 გამოცემები
 კონფერენციები
 ექსპედიციები
 სამეცნიერო ცენტრები
 ლაბორატორია
 ფოტო გალერეა
 

 

 

 

აკაკი წერეთლის სახელმწიფო უნივერსიტეტი. ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტი. ქართველური დიალექტოლოგიის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტი

ქართული გვარსახელები

(ბაღდათის ეთნოგრაფიული მასალების მიხედვით)

 (დავით შავიანიძე)

ქართული გვარსახელი, საქართველოში მიმდინარე შიდამიგრაციული პროცე­სე­ბი ის წყაროა, რომელიც სრულად წარმოაჩენს საქართველოს ისტორიულ-ეთ­ნოგრაფიულ, ისტორიულ-გეო­გრაფიულ მხარეთა კუთხურ-ეთ­ნოგრაფიულ მახასიათე­ბ­ლე­ბს. გვამცნობს ქართველთა რელიგიური, სოციალური და პოლიტიკური ყოფის ამსახველ ფა­ქტ­ე­ბს, წე­სე­ბს.

ბაღდათურ გვარსახელთა კვლევის შე­დეგად დგინდე­ბა:

1.        “ბაღდათის ქვეყნის" ისტორია იწყე­ბა ადრე საუკუნე­ე­ბიდან, ვიდრე მოიხსენ­იე­ბოდა იგი საისტორიო წყაროე­ბში.

2.        ბაღდათში მოსული მოსახლე­ობის პირველსაცხოვრისიდან მიგრაციის მიზე­ზე­ბი იდე­ნტურია დანარჩენი საქართველოს მკვიდრთა სხვადასხვა რეგიონში მიგრაციის მიზე­ზე­ბისა: ა). ეკონომიკური მდგომარე­ობის გაუმჯ­ობ­ე­სე­ბა ბ). სოციალური დაპირისპირე­ბა გ). სარწმუნოე­ბისა და ქართველ­ობის შენ­არჩუნე­ბის აუცილე­ბლ­ობა.

3.        დასტუ­რდე­ბა გვართა საერთოქართული ფი­ნალე­ბით (-ძე, -შვილი, -იან, ია) წარმოე­ბის შემ­თხვე­ვე­ბი; გვარის დანაყოფის სახელთა სუფი­ქსე­ბით, თუ უსუფიქსო წარმოე­ბის, საზოგადო სახელის საკუთარ სახელად გადაქცევის, ერთი ლექსიკურ-შინაარსობრივი და ფუნქციური ჯგ­უფიდან მეო­რეში აფიქსაციით და აფიქსაციის გარე­შე გადასვლის შემ­თხვე­ვე­ბი.. ფო­ნე­ტიკური ცვალე­ბა­დობის შე­დეგად მიღე­ბული გვარსახე­ლე­ბი. პირსახელისაგან კნინობითის აღმნიშვნელი სუფი­ქსე­ბით გვარის დანაყოფის სახელთა წარმოე­ბის შემ­თხვე­ვე­ბი, როცა ყურადღე­ბა ექ­ცევა ასაკს და სოციალურ იერარქიას, პროფ­ესიას და სხვა.

4.        გვარის მეო­რე მემ­კვიდრე­ობით სახელთა შექმნის პირობ­ე­ბი და მის მატა­რე­ბ­ელთა ვალდე­ბუ­ლე­ბ­ე­ბი: ა). ერთი გვარის შიგნით არსე­ბულ სხვადასხვა მემ­კვიდრე­ობით სახელთა მატა­რე­ბ­ელნი მხოლოდ ნათესაური ურთიერ­თობით იყვნენ ერ­თმანეთთან დაკავშირე­ბულ. ბ). გვარის მეო­რე მემ­კვიდრე­ობითი სახელის შექმნის ძირითად საფუძვლად მოიაზრე­ბა არა მხოლოდ გვარში მრავალრიცხოვნე­ბის გამო გამოწვეული გარჩევის აუცილე­ბლ­ობა, არამედ სოციალური, ყოფითი ცხოვრე­ბით, ეთნიკური და მსოფლ­მხედ­ველ­ობრივი ნიშნით გამოწვეული მახასიათე­ბ­ლე­ბი გ). ბაღდათის მკვიდრი აზნაურული გვარე­ბი, გვარის დანაყოფთა მემკვიდრეობითი სახე­ლე­ბის მატა­რე­ბ­ელნი გახდნენ წოდე­ბრივი უპირატ­ეს­ობის მოშლის შემ­დეგ. დ). ბაღდათის მხოლოდ ერთ სოფ­ელში საკრაულა იყე­ბ­ენ გვარის დანაყოფის სახელად _ “ბუ­ნე”.

5.        ანთროპოტოპონიმთა და ოიკონიმურ ტერმინთა წარმოე­ბის შემ­თხვე­ვე­ბი.

6.        მიგრირე­ბულ გვართა ახალ გარემოსთან ურთიერ­თობის ძირითადი მომე­ნტ­ე­ბი. ძირსალოცავთან ურთიერ­თობ­ე­ბით ძირსაცხოვრისის მკვიდრე­ბთან შემდგარი კონტა­ქტ­ე­ბი, სამეუ­რნეო და სოციალურ-კულტურულ შრეთა გაფა­რთოე­ბის შემ­თხვე­ვე­ბი. გადმოსახლე­ბულის დამხვდურთან ადაპტაციით იკვრე­ბოდა საერთოქართული დუღაბი ტრადიციული ცხოვრე­ბისა.

7.        ერთი გვარის წარმომადგე­ნელთა საერო, თუ სასულიერო ცხოვრე­ბის იერარქიულ საფ­ეხ­ურე­ბ­ზე დაწინაურე­ბა და დამცრობა.

8.        ქრისტიანულ-მართლმადიდე­ბლური რწმენით ქართველ­ობის გადარჩენა.

9.        ქართული ეკ­ლესიის უფ­ლე­ბ­ე­ბი. იძულე­ბით გადაადგილე­ბულთათვის საეკ­ლესიო ყმობის შეღ­ავათე­ბი.

10.    მონოგენური სოფ­ლე­ბის, სოფ­ლე­ბში კი მონოგენური უბ­ნე­ბის არსე­ბ­ობის შემ­თხვე­ვე­ბი.

 <<< უკან

ოკრიბა

(ისტორიულ-ეთნოგრაფიული ნარკვევი) 

(დავით შავიანიძე)

წინამდებარე ნაშრომს საფუძვლად უდევს აწსუ ქართველური დიალექტოლოგიის სამეცნიერო-კვლევითი ინსტიტუტის ოკრიბის მომძიებელთა ჯგუფის და ავტორის მიერ ათი წლის დამოუკიდებლად მუშაობის შედეგად მოპოვებული და შემდეგ შეჯერებული მასალა. განსხვავებული შინაარსის მქონე რამდენიმე თავისაგან შემდგარი ნაშრომი აღწერს საქართველოს ერთ-ერთი უმნიშვნელოვანესი ისტორიულ-გეოგრაფიული, ისტორიულ-ეთნოგრაფიული კუთხის _ ოკრიბის სოციალურ-ეკონომიკური განვითარების თავისებურებებს, რეგიონის მკვიდრთა სოციალური ურთიერთობის საკითხებს. ცნობილია, რომ ოკრიბის მოსახლეობა გვიან შუა საუკუნეებში ნაწილდებოდა ძირითადად სამ კატეგორიად: თავადი, აზნაური და გლეხი. მაღალ წოდებას მიეკუთვნებოდა საეკლესიო აზნაური, ხოლო სახელმწიფო შეუვალობის და დიდი მამულების მქონე ეკლესია (გელათი) უდიდესი სინიორია და გაბატონებული კლასის იდეოლოგიური დამცველიც იყო. ნაშრომში გაშუქებულია ოკრიბაში მიმდინარე მიგრაციული პროცესების მიმართულებები და შედეგები, ოკრიბულ საკუთარ სახელთა წარმოქმნა-წარმოების პრინციპი. ოკრიბელთა სამეურნეო ყოფის, მათი კულტურული და სულიერი ცხოვრების ამსახველი სინამდვილე. წარმოჩენილია ოკრიბელთა საცხოვრისის, გეოგრაფიული გარემოს, საქართველოს სხვადასხვა კუთხიდან ოკრიბაში მიგრირებული მოსახლეობის მიერ მოტანილი წეს-ჩვეულებების, ტრადიციების ადგილობრივზე გავლენის და სხვა მიზეზთა გამო ჩამოყალიბებული და დამკვიდრებული ცხოვრების წესი.

<<< უკან

ქართული გვარსახელები

(დავით შავიანიძე)

 

ოკრიბული გვარსახელები

 

გვარი, დიდი სოციალური ერთობის აღმნიშვნელი სახელი ერთ-ერთი ეჭვშეუტანელი და ტევადი წყაროა საქართველოს ისტორიის შესწავლის საქმეში. იგი გვამცნობს ქართველთა ცხოვრების ისტორიას, მათი ცხოვრების შინაარსსა და ფორმებს; გვაწვდის მასალას ქართველთა ურთიერთობებზე სხვა ეროვნებისა და კონფესიის ეთნოსებთან; ვეცნობით საქართველოში მომხდარ საზოგადოებრივ, ეკონომიკურ და სოციალურ-კულტურულ ცვლილებებს; ვადგენთ სხვადასხვა მიზეზთა გამო შეპირობებულ მიგრაციის მიზეზებს და მიმართულებებს; ყოფით მახასიათებლებს, რომლებიც იქმნებოდა საქართველოს სხვდასხვა თემის მკვიდრთა ურთიერთობების დროს.

ქართული ისტორიოგრაფიისათვის მრავალმხრივ საყურადღებო მასალებს გვაწვდიან ოკრიბული გვარსახელებიც. მათი ეთნოისტორიული ანალიზი კიდევ ერთხელ გვარწმუნებს, თუ რაოდენ საშურია ჩვენი ქვეყნის წარსული ისტორიის უკეთ შესწავლის თვალსაზრისით გვარსახელთა კომპლექსური, ისტორიულ-ეთნოგრაფიული და ენობრივი კვლევა რეგიონების მიხედვით. კვლევის დროს წარმოჩინდება არაერთი ელემენტი ქართველთა ცხოვრებისა: მიგრაციის მიზეზები და მიმართულებები; გვარში შეფარებულობის შემთხვევები; გვართა დაბოლოებებით გამოხატული ქართული ენის “მრავალმხრივი შესაძლებლობები". კვლევის დროს ვეცნობით მოცემული რეგიონის პირველმკვიდრ გვარებს, მემკვიდრეობით სახელებს, დაწინაურებული წოდების წარმომადგენელ გვართათვის მეორე მემკვიდრეობით სახელთა სახელრქმევის წესებს და შესაძლებლობებს, გვარით სახელრქმეულ ადგილთა წარმოების, მონოგენური უბნების არსებობის შემთხვევებს,  სისხლით და ხელოვნური ნათესაობითი ურთიერთობის უამრავ ფაქტს და მით შეპირობებულ წეს-ჩვეულებებს, გვარის შიგნით მკაცრად დაცულ ეგზოგამიურობას და სხვა მრავალ საინტერესო მხარეს ქართველთა ცხოვრებისა.

    კუთხურ-ეთნოგრაფიული და დიალექტური მრავალფეროვნებით გამორჩეული ქართველურ თემთა ცხოვრების ეთნოისტორიული მასალები ამომწურავი ვერასოდეს იქნება. იგივე შეიძლება ვთაქვათ ოკრიბის მკვიდრ გვართა ეთნოისტორიული მასალებზე (ნაშრომში წარმოვადგინეთ ოკრიბის იმ ძირძველ და მრავალრიცხოვან გვართა კვლევის შედეგები, რომელთა შესახებაც მოვიპოვეთ ეთნოგრაფიული მასალა და საისტორიო დოკუმენტებთან და წყაროებთან შედარების შემდეგ დავადგინეთ გადმოცემათა რეალურობა, მიგრაციის პროცესების გამომწვევი მიზეზები, დრო და მიმართულებები). მომავალში შეიცვლება და შეივსება ჩვენს მიერ მიღებული დასკვნებიც, მაგრამ მიგვაჩნია, რომ კვლევის შედეგები შეავსებენ ქართველთა პოლიტიკური, სოციალურ-ეკონომიკური, თუ კულტურული ცხოვრების წარსულ ისტორიას.

 

<<< უკან

კო ფორმანტით ნაწარმოები ნაკვთები მეგრულში

(ე. დადიანი)

კო ფორმანტით ნაწარმოები ნაკვთები მეგრულში, ქუთაისი, 2005.

არქაული სამწიგნობრო ქართულის ზმნური პარადიგმა შთამბეჭდავადაა ასახული მეგრული ზმნის უღლებაში; განსხვავებას ქმნის -კო (<ოკონ) სუფიქსით ნაწარმოები კავშირებითის ნაკვთები.

ნაშრომში გაანალიზებულია მეგრული კილოსთვის სპეციფიკური ნაკვთები როგორც ფორმობრივი, ასევე ფუნქციურ-სემანტიკური თვალსაზრისით; ახლებურადაა გააზრებული მეგრულის ნაკვთთა ტერმინოლოგიისა და წარმოების საკითხები.

წიგნი განკუთვნილია ქართველური ენათმეცნიერების სპეციალისტთათვის, ასევე ჰუმანიტარული ფაკულტეტის მაგისტრანტებისათვის.

 

<<< უკან

ქართულ-არაბული სასაუბრო

(ლ. ავალიანი)

ქართულ-არაბული სასაუბრო (თანაავტორი ნ. ოდილავაძე), ქუთაისი, 2004

ქართულ-არაბულ სასაუბროში წარმოდგენილია ყოველდღიური ცხოვრების სხვადასხვა სფეოში ფართოდ გავრცელებული გამოთქმები და ტერმინები. სასაუბრო შედგება შემდეგი თავებისაგან: სასაუბრო ფორმულები, ინფორმაცია პიროვნების შესახებ, მოგზაურობა, სასტუმრო, ტელეფონი, რესტორანი, გართობა-სანახაობა, სავაჭრო დაწესებულებები, კომპიუტერი და სხვ.

სასაუბრო განკუთვნილია საშუალო სკოლების მოსწავლეებისა და უმღლესი სასწავლებლების სტუდენტებისათვის.

 

<<< უკან

ვაჭრობა და ვაჭართა ფენა დასავლეთ საქართველოში

 (რ. კაშია )

ვაჭრობა და ვაჭართა ფენა დასავლეთ საქართველოში

(XVII-XVIII სს.), quTaisi, 2005

        ნაშრომში ისტორიულ დოკუმენტურ მასალაზე დაყრდნობით შესწავლილია XVII-XVIII სს. დასავლეთ საქართველოში მიმდინარე სავაჭრო, ფულად-სასაქონლო პროცესები. XVIII ს. II ნახევარში საქართველოში იქმნება ერთიანი ეროვნული ბაზარი. დასავლეთ საქართველოს ეკონომიკურ ცხოვრებაში შეიმჩნევა ფეოდალური ურთიერთობების რღვევის ნიშნები.

       <<< უკან

ბიბლიური ფრაზეოლოგიური ერთეულები ქართველი მართლმადიდებელი მრევლის მეტყველებაში

(ლ. ხაჭაპურიძე)

ბიბლიური ფრაზეოლოგიური ერთეულები ქართველი მართლმადიდებელი მრევლის მეტყველებაში, ქუთაისი, 2005.

ნაშრომში გაანალიზებულია ის ფრაზეოლოგიური ერთეულები, რომლებიც სატავეს იღებს ბიბლიიდან; დასტურდება წერილობით ძეგლებსა და ქართველი მართლმადიდებელი მრევლის მეტყველებაში. წარმოდგენილია ბიბლიური შესიტყვებების სემანტიკური ცვლილებანი, მორფოლოგიური სტრუქტურა, სინონიმური ვარიანტები.

წიგნი საინტერესოა როგორც ენათმეცნიერთათვის, ასევე რელიგიური ფრაზეოლოგიით დაინტერესებული ფართო მკითხველისათვის.

 

<<< უკან

მაგიურ-რელიგიური მკურნალობის ისტორიიდან

(რ. ხაჭაპურიძე)

მაგიურ-რელიგიური მკურნალობის ისტორიიდან, ქუთაისი, 2006.

ნაშრომში ეთნოგრაფიული მასალის საფუძველზე განხილულია მაგიურ-რელიგიური მკურნალობის წესები, რიტუალები. გამოვლენილია მათი ტიპოლოგიური პარალელები და ცვალებადობის მიზეზი, წარმოჩენილია ქრისტიანული თუ ისტორიულ-პოლიტიკური გავლენები.

მონოგრაფიაში იმერეთში გავრცელებული შელოცვები და მისი თანმლები რიტუალები შედარებულია სხვადასხვა კუთხეში ჩაწერილ მასალასთან.

ნაშრომი საინტერესოა ეთნოგრაფიის, ფოლკლორის, ქართველური ენა-კილოების სპეციალისტებისა და სტუდენტებისათვის, ასევე, ქართული ხალხური მედიცინით დაინტერესებული ფართო მკითხველისათვის.

 

<<< უკან

პალატალიზებულ დიფთონგთა საკითხი V-XI საუკუნეთა ქართული წერილობითი ძეგლების მიხედვით

(მ. მიქაუტაძე)

პალატალიზებულ დიფთონგთა საკითხი V-XI საუკუნეთა ქართული წერილობითი ძეგლების მიხედვით, quTaisi, 2005.

ნაშრომში დადგენილია  ................ და ~, i, Y გრაფემათა გამოვლენის სიხშირე #V, #C, V-V, C-C, CS-V, CN-V, V-#, C-# პოზიციებში; შეძლებისდაგვარად, მაქსიმალურადაა წარმოჩენილი ამ გრაფემებით გადმოცემული სავარაუდო ბგერები თუ ბგერათკომპლექსები; გარკვეულია ამ ბგერათა ურთიერთმიმართებანი.

წიგნი განკუთვნილია ქართული ენის სპეციალისტებისა და სტუდენტებისათვის.

 

<<< უკან

 

 

 

ქუთაისი, თამარ მეფის ¹ 59 Tel: (+995 331) 4-28-83   Fax: (+995 331) 4-38-33

საქართველო    4600    E-mail putkaradze@kartevelology.ge